Tento blogísek i jeho autorka jsou k smíchu.

12. března 2012

Literární postavy v reálném světě?

3/12/2012 Posted by Nikola Bornová ,

Jak by to asi vypadalo, kdyby klasické literární postavy vystoupily z románu a vešly do našeho světa? Jak by zněly klasické, knižní dialogy v běžném životě? Ode dneška už to vím.





Na následujících řádcích je doslovný přepis rozhovoru z metra C ve směru na Háje, který se udál dnes, v srdci Evropy, mezi ukvákanými Pražáky.

Představte si postarší pár, tak kolem sedmdesáti let.

Dobře oblečení.

Seděli vedle sebe a povídali si.

Muž i žena měli velmi pečlivou dikci, jako kdyby četli v rozhlasu. Jestli si při čtení "přehráváte" dialogy v hlavě, pusťte si při čtení následujících řádků v hlavně co nejpečlivější artikulovaná slova. Pomaličku, nikam se nespěchá.

Žena: "Támhle sedí má bývalá kolegyně. Ano, je to ona. Její úsměv je charakteristický."
Muž: "Chceš s ní hovořit?"
Žena: "Ne, není důvodu."
Muž: "Dobře."
Žena: "Všechno jednou končí. Ta škola mi nepřirostla."
Muž: "A nic hezkého nezačíná."

Zamyšlená pauza.

Muž: "Co kdybychom zašli za Ivou."
Žena: "Myslím, že bude nyní v jiném světě."
Muž: "Proč?"
Žena: "Předělávají koupelnu. Nabídla jsem jim, že by mohli chodit k nám. Mezitím. Ale domluvili se, že budou chodit do sklepa."
Muž: "Dobře."

Hmm, z jaké knihy tenhle rozkošný pár asi vylezl? :-D